gone by

As the years have gone by, computers have been made smaller and smaller.

一年又一年过去了，电脑被制作得越来越小。

互联网摘选

From that hand to his face to the smile he beams at me, he is his father in days gone by.

不论是他的手、他的脸、还是他的微笑，都令我感到阵阵暖意。随着时光流逝，他越发像他的父亲了。

互联网摘选

She has since gone on to find happiness by fostering more than 100 children.

从那以后她代养了100多个孩子，并从中得到快乐。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Persistent criminals who have gone unpunished by the courts have been dealt with by local people

没有受到法庭制裁的惯犯被当地人处治了。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

By now all logic had gone out of the window.

到这时根本就不讲什么逻辑了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A lot of time's gone by, you know

时过境迁了懂吗

互联网摘选

It just makes me think of a time gone by.

这让我想起时间的流逝。

互联网摘选

Do you still remember all the time that has gone by?

你是否依然记得那些逝去的岁月？

provided by jukuu

Two years had gone by before we knew it.

两年已经过去了，我们才知道真相。

互联网摘选

I can't believe a whole week has gone by already!

我不敢相信整整一个星期都已经过去了！

互联网摘选

I want you gone by the end of the week.

我希望你这周末离开。

互联网摘选

Calm clouds, reflected in pools day after day,| but things change, stars move& how many autumns gone by?

闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。（王勃《滕王阁诗》）

互联网摘选

A week has gone by since I last heard from him.

自从我上次接到他的消息已过了一个礼拜。

互联网摘选

The past was a lie, that memory has no return, that every spring gone by could never be recovered, and that the wildest and most tenacious3 love was an ephemeral truth in the end.

过去都是假的，回忆是一条没有归途的路，以往的一切春天都无法复原，即使最狂乱且坚韧的爱情，归根结底也不过是一种瞬息即逝的现实。

互联网摘选

Candles and water clocks helped people know how much time had gone by.

蜡烛和水钟帮助人们知道过去了多少时间。

互联网摘选

Calm clouds, reflected in pools day after day,| but things change, stars move& how many autumns gone by?

闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。（王勃《滕王阁诗》）

词典精选例句

In western countries that second claim has gone by the board.

在西方国家，这第二个卖点已经被彻底粉碎了。

互联网摘选

By morning the smoke will be all gone.

这些烟到了早上就会散尽。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We'll be gone by the end of the week.

我们周末之前会离开。

互联网摘选

On time has gone by, it will never return.

时间一旦消逝，就永远回不来了。

互联网摘选

The human blood should be gone by now.

你体内的人血现在应该已经消耗完了

互联网摘选

Now of course, as history has gone by,

当然，随着历史的演进，

互联网摘选

In days gone by, advertisements were straightforward.

在过去，广告是很简单、易懂的。

互联网摘选

She'll be gone by the time you get back from your trip

你回来时她就会走了

互联网摘选

If only I had gone by taxi.

假若我是乘计程车去的就好了.

《简明英汉词典》

Not for the months or the years gone by.

不管是几个月还是几年时间。

provided by jukuu

A lot of time has gone by since then.

从那时到现在已有好长时间了。

provided by jukuu

It happened ─ whether by accident or design ─ that the two of them were left alone after all the others had gone.

碰巧——不知是偶然还是有意安排——其他人走后，只剩下了他们两个人。

《牛津高阶英汉双解词典》

Calm clouds, reflected in pools day after day,' but things change, stars move& how many autumns gone by?

闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。（王勃《滕王阁诗》）

互联网摘选

Years have gone by but I've never forgotten you.

岁月流逝但我却忘不了你。

provided by jukuu